29 de abril de 2008

EL CANTO DE UN DURO

¿Qué significa irse de picos pardos?, y ¿a buenas horas mangas verdes?. Pues todos sabemos lo que significa, la primera irse de parranda, y la segunda expresar nuestro descontento por la tardanza en llegar de la policía o similar. Pero ¿ por qué ?, ¿de dónde vienen ?. En el primer caso parece ser que se trataba de la costumbre en la vestimenta de las prostitutas, con faldas de picos oscuros, por lo que de irse de putas, que significaba en origen, se quedó en irse de juerga, con o sin protitutas. Y las mangas verdes creo que las tenían las fuerzas de seguridad de la época, así que cuando las veían llegar se decía aquello de a buenas horas han venido los de las mangas verdes. ¿Cuantas expresiones de este tipo conocemos?. Infinidad de ellas. Pero ¿y de las que usamos ahora?, ¿cuales perderán vigencia?. Yo tengo una, el canto de un duro, para decir que ha faltado poco. A lo mejor para un adolescente no tiene sentido, y el canto de un duro son los gritos de algún héroe del celuloide tipo Harry el Sucio. Pronto los duros dejaran de ser las cinco pesetas que tenemos en nuestra memoria y esta será una frase más heredada que ha perdido su vigencia. ¿Se os ocurre algo más?, alguna de esas que ahora mismo están de rabiosa actualidad, sobre todo las relacionadas con la informática. Hay que pensar en aquellas cosas que dejaremos de usar y que han generado alguna expresión común, del tipo te repites más que la muerte de Chanquete. Por ahora todos tenemos más o menos la muerte de chanquete, ya sea por vista u oída, en la retina, así que sabemos a qué se refiere. Pero, ¿alguien conoce a las once viejas que tienen tanto miedo?, ¿o al muerto aquel del funeral en el que llovió tanto?. Incluso los chascarrillos, estoy seguro de que todavía usamos frase de Martes y trece y las maravillosas empanadillas haciendo la mili en Móstoles. O de Chiquito, ese pecador de la pradera que durará siglos y siglos. Supongo que no son el mejor ejemplo, pero para ir abriendo boca. ¿Sabéis que frases me gustaría que desaparecieran?, pues una verdad como un templo, gracias a dios, ¡ dios mío !...

1 comentario:

raul rodriguez dijo...

se nos tendría que dejar, pues, de llamar pesetas a los taxistas , quizás euretas.
Me encantan los Micros.
un abrazo larrey